This paper argues that though the information landscape has radically changed, the basic tenets of information science are still valid, are often unwittingly being applied and may again become more widely recognized. This new landscape is briefly illustrated with some selected examples of its size, dangers and current success stories. New models and approaches are beginning to emerge and some examples of these are presented. It is vital that these are encouraged and supported so that society and its citizens may become better informed.

Se sostiene que, aunque el panorama de la información ha cambiado radicalmente, los principios básicos de la ciencia de la información siguen siendo válidos, y que a menudo indavertidamente siguien aplicándose, por lo que podrían volver a se de nuevo más ampliamente reconocidos. Este nuevo escenario se ilustra brevemente con algunos ejemplos seleccionados de su importancia, peligros e historias de éxito actuales. Están empezando a surgir nuevos modelos y enfoques, de los cuales se presentan algunos ejemplos. Es vital que sean alentados y apoyados para que la sociedad en su conjunto y, en particular, sus ciudadanos puedan estar mejor informados.