Transformaciones recientes de la estructura socioclasista cubana

Transformaciones recientes de la estructura socioclasista cubana
QR Code

Transformaciones recientes de la estructura socioclasista cubana

Uno de los elementos básicos para caracterizar una sociedad concreta es precisamente su estructura social, entendida como la segmentación en clases, capas y grupos —y las relaciones entre estos segmentos— que le es consustancial a su reproducción. La revolución cubana significó un cambio radical en...

Full abstract

Saved in:
Translated title: Transformacions recents de l'estructura socioclasista cubana1
Recent transformations of Cuban class structure
Journal Title: Papers: Revista de Sociologia
Main Author: Mayra Paula Espina Prieto
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Spanish
Get full text: http://papers.uab.cat/article/view/v52-espina
Resource type: Journal article
Source: Papers: Revista de Sociologia; Vol 52, (Year 1997).
DOI: http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers.1882
Publisher: Universitat Autònoma de Barcelona
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Subjects: Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Sociology
Abstract: Uno de los elementos básicos para caracterizar una sociedad concreta es precisamente su estructura social, entendida como la segmentación en clases, capas y grupos —y las relaciones entre estos segmentos— que le es consustancial a su reproducción. La revolución cubana significó un cambio radical en la composición socioclasista nacional, al sustituir aceleradamente la vieja estructura típica del capitalismo dependiente y periférico por la correspondiente a la transición socialista, caracterizada por altos grados de igualdad e integración social. El artículo ofrece una imagen de esa estructura propia de la transición, de sus debilidades y fortalezas y presenta algunos de los problemas claves que ha hecho emerger la crisis cubana de los noventa. Intenta demostrar que con la crisis y la estrategia diseñada para su enfrentamiento ha aparecido una nueva etapa en la reproducción socioestructural, asociada fundamentalmente a la presencia de un nuevo modelo de organización del sistema de propiedad sobre los medios de producción, donde ha cambiado sustantivamente el papel del Estado en la configuración de esta estructura y en el que las desigualdades sociales y los procesos de desintegración tienen un espacio mayor.
Translated abstract: Un dels elements bàsics per caracteritzar una societat concreta és precisament la seva estructura social, entesa com la segmentació en classes, capes i grups —i les relacions entre aquests segments— que és consubstancial a la seva reproducció. La revolució cubana va significar un canvi radical en la composició socioclassista nacional en substituir acceleradament la vella estructura típica del capitalisme dependent i perifèric per la corresponent a la transició socialista, caracteritzada per alts graus d’igualtat i integració social. L’article ofereix una imatge d’aquesta estructura pròpia de la transició, de les seves debilitats i fortaleses i presenta alguns dels problemes clau que ha fet emergir la crisi cubana dels noranta. Intenta demostrar que amb la crisi i l’estratègia dissenyada per afrontar-la ha aparegut una nova etapa en la reproducció socioestructural, associada fonamentalment a la presència d’un nou model d’organització del sistema de propietat sobre els mitjans de producció, on ha canviat substantivament el paper l’Estat en la configuració d’aquesta estructura i en què les desigualtats socials i els processos de desintegració tenen un espai més gran.
One of the basic elements of a specific society is ther social structure, that is, segmentation and differentiation by classes, groups and their relations with the social reproduction process. Cuban revolution meant a radical change of the national class composition the old social structure linked to the dependent and peripheral capitalism was quickly substituted by socialist transition in colsich high levels of social equality and integration were able. The article clearly examines the transition social structure, its strong and weak elements and shows some key problems emerging from 1990 economic crisis. It tries to demonstrate that the crisis and its solution has devoeloped into a new steps of the social structural reproduction. This has been basically associated with the existence of a new model of the property system organization of the means of production. The role of the state has accordingly changed and has influenced the system of social inequalities and the processes of non integration.