Las políticas culturales en los procesos de cambio. Apuntes sobre la República Checa

Las políticas culturales en los procesos de cambio. Apuntes sobre la República Checa
QR Code

Las políticas culturales en los procesos de cambio. Apuntes sobre la República Checa

El derrumbe del llamado «sistema comunista» en los países del Este es uno de los acontecimientos culturales más importantes del siglo XX, quizás el más significativo de esta centuria. En un sentido ha sido un cataclismo económico, social, político y cultural del que costarà tiempo salir existosos, y...

Full abstract

Saved in:
Translated title: Les polítiques culturals en els processos de canvi. Apunts sobre la República Txeca
Cultural policies in a process of change: Some comments on the Czech Republic
Journal Title: Papers: Revista de Sociologia
Main Author: Winston M. Licona Calpe
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Spanish
Get full text: http://papers.uab.cat/article/view/v47-licona
Resource type: Journal article
Source: Papers: Revista de Sociologia; Vol 47, (Year 1995).
DOI: http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers.1802
Publisher: Universitat Autònoma de Barcelona
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Subjects: Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Sociology
Abstract: El derrumbe del llamado «sistema comunista» en los países del Este es uno de los acontecimientos culturales más importantes del siglo XX, quizás el más significativo de esta centuria. En un sentido ha sido un cataclismo económico, social, político y cultural del que costarà tiempo salir existosos, ya que no es posible «llegar al paraíso» de la noche a la mañana. La velocidad de las transformaciones en el Este, la conocida crisis de la economía del mercado y su actual e incipiente recuperación parece que no dan tiempo a reflexionar, por ejemplo, sobre fenómenos como la cultura y sus políticas, y eso que nos encontramos en el decenio mundial del desarrollo cultural (1988-1997) decretado por la UNESCO. Por ello he considerado interesante desarrollar un tema como el del presente artículo, que desde una mirada de la economía de la cultura pretende mostrar varios aspectos económicos y sociales de las políticas culturales en estos tiempos de cambio, teniendo como referente la República Checa y elaborando una comparación con las políticas culturales en condiciones de economía de mercado.
Translated abstract: L’esfondrament de l’anomenat «sistema comunista» als països de l’Est és un dels esdeveniments culturals més importants del segle XX, potser el més significatiu d’aquesta centúria. En un sentit ha estat un cataclisme econòmic, social, polític i cultural del qual costarà sortir-se’n, ja que no és possible «arribar al paradís» de la nit al dia. La velocitat de les transformacions a l’Est, la coneguda crisi de l’economia del mercat i la seva actual i incipient recuperació sembla que no donen temps per reflexionar, per exemple, sobre fenòmens com la cultura i les seves polítiques, i això que ens trobem en el decenni mundial del desenvolupament cultural (1988-1997) decretat per la UNESCO. Per això he considerat interessant desenvolupar un tema com el d’aquest article, que des d’una mirada de l’economia de la cultura pretén mostrar diversos aspectes econòmics i socials de les polítiques culturals en aquests temps de canvi, tenint com a referent la República Txeca i elaborant una comparació amb les polítiques culturals en condicions d’economia de mercat.  
The fall of the so-called “communist system” in countries East European is one of the most important cultural events of the 20th century, probably the most important one of this century. It has been an economical, social, political and cultural cataclysm. Overcoming it successfully will be a long process since it is not possible to “enter the paradise” overnight. It may seem that the speed of transformations in the East and the well-known crisis of market oriented economy which is a present incipiently recovering do not give us enough tiem to reflect on, for example, phenomena such as Culture and cultural policies, although UNESCO declared this decade World-Wide decade of cultural development (1988-1997). Therefore, I tackle the subject of this article trying –from a point of view of cultural economy—to point out different economic and social aspects of cultural policies in the present changing times. The point of reference is the Czech Republic, on which case I have elaborated a comparison of cultural policies in conditions of market oriented economy.