Tensiones conceptuales en la relación ‘género y migraciones’: reflexiones desde la etnografía y la crítica feminista

Tensiones conceptuales en la relación ‘género y migraciones’: reflexiones desde la etnografía y la crítica feminista.
QR Code

Tensiones conceptuales en la relación ‘género y migraciones’: reflexiones desde la etnografía y la crítica feminista.

A partir de la revisión de la literatura sobre género y migraciones que toma el contexto del Estado español como ‘país de inmigración’, se plantean desde la crítica feminista en antropología social y desde la mirada etnográfica diferentes problemáticas que nos han venido ocupando a las investigadora...

Full abstract

Saved in:
Translated title: Tensions conceptuals en la relació «gènere i migracions»: reflexions des de l’etnografia i la crítica feminista
Conceptual tensions in the relation 'gender-migration': reflections from ethnography and feminist criticism
Journal Title: Papers: Revista de Sociologia
Main Author: Carmen Gregorio
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Spanish
Get full text: http://papers.uab.cat/article/view/v97-n3-gregorio
Resource type: Journal article
Source: Papers: Revista de Sociologia; Vol 97, No 3 (Year 2012).
DOI: http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers/v97n3.423
Publisher: Universitat Autònoma de Barcelona
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Subjects: Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Sociology
Abstract: A partir de la revisión de la literatura sobre género y migraciones que toma el contexto del Estado español como ‘país de inmigración’, se plantean desde la crítica feminista en antropología social y desde la mirada etnográfica diferentes problemáticas que nos han venido ocupando a las investigadoras: la maternidad transnacional, la organización de los cuidados, la multiplicidad de discriminaciones que producen la categoría ‘mujer inmigrante no comunitaria’, el cambio en las relaciones o sistemas de género desencadenado por las migraciones y por último, los vínculos entre inmigración, desigualdades de género y diferencia cultural. Estas problemáticas se presentan utilizando la categoría ‘tensión conceptual’ planteada por Maquieira (2008) basándose en la propuesta de Teresa del Valle (2005) de recuperar desde la perspectiva feminista en antropología social el potencial de la tensión en la comprensión del cambio social.
Translated abstract: A partir de la revisió de la literatura sobre gènere i migracions que pren el context de l’Estat espanyol com a «país d’immigració», es plantegen diferents problemes des de la crítica feminista en antropologia social i des de la mirada etnogràfica: la maternitat transnacional, l’organització de les atencions, la multiplicitat de discriminacions que produeix la categoria de «dona immigrant no comunitària», el canvi en les relacions o sistemes de gènere desencadenat per les migracions i, per acabar, els vincles entre immigració, desigualtats de gènere i diferència cultural. Aquestes problemàtiques es presenten amb la categoria «tensió conceptual» plantejada per Maquieira (2008), basant-se en la proposta de Teresa del Valle (2005) de recuperar des de la perspectiva feminista en antropologia social el potencial de la tensió en la comprensió del canvi social. 
Based on a critical review of current literature on gender and migration in the context of Spain as “a country of immigration”, feminist criticism in social anthropology and ethnography has identified several problematic issues. The main issues of concern to researchers are transnational maternity; the organization of care; multiple processes of exclusion produced by the “non-EU immigrant women” category; changes in gender systems or gender relations produced by migration processes; and finally the links between immigration, gender inequalities and cultural differences. In this paper we analyse in depth the issues of most interest to researchers in order to stimulate new discussions by identifying the ‘conceptual tensions’ that are believed to lie beneath each of these research questions. Our approach is based on Virginia Maquieira’s definition of ‘conceptual tension’ as tensions triggered by social events that change how subjects are perceived and their potential power to change and reproduce an existing social order. In addition, we include the creative aspect of this conceptual tension, which refers to opposed forces promoting outcomes regarding social forces generated by diverse groups.