El proyecto migratorio de los indocumentados según género

El proyecto migratorio de los indocumentados según género
QR Code

El proyecto migratorio de los indocumentados según género

Este artículo se centra en las motivaciones diferenciales de la inmigración femenina respecto a las de los hombres, entendiendo que éstas están estrechamente relacionadas con las de los varones, especialmente en contextos en que la ley favorece los vínculos familiares. Para su análisis el autor util...

Full abstract

Saved in:
Translated title: El projecte migratori dels immigrants indocumentats per gènere
The migratory project of undocumented migrants by gender
Journal Title: Papers: Revista de Sociologia
Main Author: Antonio Izquierdo Escribano
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Spanish
Get full text: http://papers.uab.cat/article/view/v60-izquierdo
Resource type: Journal article
Source: Papers: Revista de Sociologia; Vol 60, (Year 2000).
DOI: http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers/v60n0.1040
Publisher: Universitat Autònoma de Barcelona
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Subjects: Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Sociology
Abstract: Este artículo se centra en las motivaciones diferenciales de la inmigración femenina respecto a las de los hombres, entendiendo que éstas están estrechamente relacionadas con las de los varones, especialmente en contextos en que la ley favorece los vínculos familiares. Para su análisis el autor utiliza los datos de una encuesta que levantó el CIS entre mayo y agosto de 1996, incluyendo un 11,5% de las solicitudes de permisos de trabajo que se presentaron a la regularización en toda España. Bajo esta perspectiva de diversidad de proyectos y condiciones diferenciales de integración en base al género el artículo persigue tres objetivos básicos: 1) dar contenido al proyecto migratorio teniendo en cuenta la totalidad del ciclo; 2) romper con la imagen estereotipada que se tiene del indocumentado —que se trata de una persona analfabeta— y mostrar además el perfil real de éste y 3) analizar el componente heterogéneo de las migraciones desde los cruces de las variables de sexo y nacionalidad en base a las motivaciones a la emigración, contextualizadas en las diferentes etapas de las políticas de inmigración española (pre-legal, pre-política y política).
Translated abstract: Aquest article se centra en les motivacions diferencials de la immigració femenina en relació amb les dels homes, entenent que aquestes estan estretament relacionades amb les dels homes, especialment en contextos en què la llei afavoreix els vincles familiars. Per fer l’anàlisi, l’autor utilitza les dades d’una enquesta que va fer el CIS entre els mesos de maig i agost de 1996, incloent-hi un 11,5 % de les sol·licituds de permisos de treball que es van presentar a la regularització a tot Espanya. Sota aquesta perspectiva de diversitat de projectes i condicions diferencials d’integració basant-se en el gènere, l’article persegueix tres objectius bàsics: 1) donar contingut al projecte migratori tenint en compte la totalitat del cicle; 2) trencar amb la imatge estereotipada que es té de la persona indocumentada —que es tracta d’una persona analfabeta— i mostrar a més el perfil real d’aquesta, i 3) analitzar el component heterogeni de les migracions des dels encreuaments de les variables de sexe i nacionalitat sobre la base de les motivacions per a l’emigració, contextualitzades en les diferents etapes de les polítiques d’immigració espanyola (prelegal, prepolítica i política).
This article is based on the different character of the migratory project according to gender. However, different female motives are also interlinked with those of men, as a result of the migratory dynamics, which foster family migration. With this aim, the author uses survey data which includes a 11,5 per cent of the work permits application of the 1996 regularisation of foreigners in Spain. Throught the diversity of projects and conditions for social integration according to gender, the article sustains three basic ideas: 1) the acknowledgement of the whole of the migratory cicle; 2) a need to go beyond the stereotyped image of the indocumented migrant, especially seen as illiterate, and 3) to analyse the heterogeneous component of migration flows particularly when cross-cutting the following variables: sex and nationality, contextualised in the different periods of the Spanish immigration policies (pre-legal, pre-political and political).