Geopolítica de los armenios en América del Sur

Geopolítica de los armenios en América del Sur.
QR Code

Geopolítica de los armenios en América del Sur.

Los armenios de Sudamérica expresan su articularidad por las diferentes formas de acción, diseñado para diferenciarse de su entorno inmediato en términos de lenguaje, afirmación cultural, religiosa y política y por lo tanto una común pertenencia al lugar: la histórica Armenia occidental, que está si...

Full abstract

Saved in:
Translated title: Géopolitique des arméniens d’Amérique du sud.
Journal Title: textos y sentidos
Main Author: Marc Madoyan
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Spanish
Get full text: http://biblioteca.ucp.edu.co/OJS/index.php/textosysentidos/article/view/1559
Resource type: Journal article
Source: textos y sentidos; No 3 (Year 2011).
Publisher: Universidad Católica de Pereira
Usage rights: Otros
Subjects: Social Sciences --> Agricultural Economics & Policy
Social Sciences --> Anthropology
Social Sciences --> Area Studies
Social Sciences --> Communication
Social Sciences --> Demography
Social Sciences --> Economics
Social Sciences --> Education & Educational Research
Social Sciences --> Education, Special
Social Sciences --> Ethics
Social Sciences --> Family Studies
Social Sciences --> Geography
Social Sciences --> History of Social Sciences
Social Sciences --> Information Science & Library Science
Social Sciences --> International Relations
Social Sciences --> Political Science
Social Sciences --> Psychiatry
Social Sciences --> Psychology
Social Sciences --> Social Issues
Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Social Work
Social Sciences --> Sociology
Social Sciences --> Substance Abuse
Social Sciences --> Womens Studies
Art and Humanity --> Architecture
Art and Humanity --> Cultural studies
Art and Humanity --> History
Art and Humanity --> History & Philosophy Of Science
Art and Humanity --> Humanities, Multidisciplinary
Art and Humanity --> Language & Linguistics
Art and Humanity --> Literature
Art and Humanity --> Religion
Abstract: Los armenios de Sudamérica expresan su articularidad por las diferentes formas de acción, diseñado para diferenciarse de su entorno inmediato en términos de lenguaje, afirmación cultural, religiosa y política y por lo tanto una común pertenencia al lugar: la histórica Armenia occidental, que está situado en Anatolia del este. El país de origen de los abuelos o bisabuelos armenios hace parte hoy en día de la Turquía moderna desde su fundación en 1923. De hecho, los turcos del Imperio Otomano y las fuerzas turcas nacionalista de Mustafá Kemal deportaron y masacraron a la mayoría de los armenios de Anatolia entre 1915 y 1923. Los sobrevivientes del primer genocidio del siglo XX no pudieron regresar a sus tierras ancestrales, tras la fi rma de tratado de Lausana en 1923, y se convirtieron en refugiados apátridas. Ellos no tenían más alternativa que trasladarse hacia los diferentes países de inmigración gracias a la obtención de un pasaporte “Nansen, que les permitía a los apátridas desplazarse. Aquellos que partieron hacia Suramérica se radicaron principalmente en Argentina, Uruguay y Brasil. Ahora son unos 100.000 en Argentina, 25.000 en Brasil y 15.000 en Uruguay. Participan activamente en el desarrollo de las ciudades de Buenos Aires, Córdoba, Montevideo y Sao Paulo. Conscientes de su origen común, se adaptan rápidamente sin renunciar a su identidad original. La memoria colectiva se cristaliza en torno a la catástrofe de 1915, el genocidio armenio. Desde el 50o aniversario del genocidio de 1965, los armenios están concentrando sus esfuerzos para exigir el reconocimiento del genocidio armenio públicamente. En Argentina, los procesos de la dictadura inauguraron nuevos conceptos jurídicos específi cos para condenar los crímenes contra la humanidad. En el marco de los Juicios por la Verdad, los armenios en Argentina obtuvieron por primera vez una orden judicial que condenaba al Estado turco por el genocidio. 
Translated abstract: Les Arméniens d’Amérique du sud expriment leur particularité par diff érentes formes d’actions, destinées à se démarquer de leur environnement immédiat sur le plan linguistique, culturel, religieux et politique et revendiquent par conséquent une appartenance commune au lieu d’origine: l’Arménie historique occidentale qui se situe géographiquement en Anatolie de l’est. Le pays d’origine des grands-parents ou arrière grands-parents arméniens fait aujourd’hui partie de la Turquie moderne depuis sa fondation en 1923. En eff et, les turcs de l’Empire ottoman et les forces nationalistes turques de Mustapha Kemal ont déporté et massacré la grande majorité des Arméniens d’Anatolie entre 1915 et 1923. Les survivants du premier génocide du XXème siècle ne pouvaient plus retourner sur leurs terres ancestrales à la suite de la signature du traité de Lausanne en 1923 et sont devenus des réfugiés apatrides. Ils n’avaient guère d’autres solutions que de se diriger vers les diff érents pays d’immigration grâce à l’obtention du passeport «Nansen» qui permettaient aux apatrides de se déplacer. Ceux qui partirent pour l’Amérique du sud s’installaient essentiellement en Argentine, en Uruguay et au Brésil. Ils sont aujourd’hui environ 100000 en Argentine, 25000 au Brésil et 15000 en Uruguay. Ils participent activement au développement des villes de Buenos Aires, de Cordoba, de Montevideo et Sao Paulo. Conscients de leur origine commune, ils s’intègrent rapidement sans renoncer à leur identité d’origine. La mémoire collective se cristallise autour de la catastrophe de 1915, le génocide arménien. Depuis le 50ème anniversaire du génocide en 1965, les Arméniens concentrent leurs eff orts pour revendiquer la reconnaissance du génocide arménien dans l’espace public. En Argentine, les procès de la dictature inaugurent de nouveaux concepts juridiques spécifi ques pour condamner les crimes contre l’humanité. Dans le cadre des Jugements pour la Vérité (Juicios por la Verdad), les Arméniens d’Argentine obtiennent pour la première fois une sentence judiciaire qui condamne l’Etat turc pour crime de génocide.