Familia transnacional y redefinición de los roles de género: El caso de la migración boliviana en España

Familia transnacional y redefinición de los roles de género: El caso de la migración boliviana en España
QR Code

Familia transnacional y redefinición de los roles de género: El caso de la migración boliviana en España

El artículo analiza las prácticas y subjetividades de las familias bolivianas transnacionales en España. Se identifican los ajustes transnacionales en términos de renegociación de las responsabilidades de cuidado y de asignación de recursos, así como sus impactos en los roles de género. A través de...

Full abstract

Saved in:
Translated title: Família transnacional i redefinició dels rols de gènere: el cas de la migració boliviana a Espanya
Transnational family and the redefinition of gender roles: The case of Bolivian migrants in Spain
Journal Title: Papers: Revista de Sociologia
Main Author: Sònia Parella Rubio
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Spanish
Get full text: http://papers.uab.cat/article/view/v97-n3-parella
Resource type: Journal article
Source: Papers: Revista de Sociologia; Vol 97, No 3 (Year 2012).
DOI: http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers/v97n3.454
Publisher: Universitat Autònoma de Barcelona
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Subjects: Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Sociology
Abstract: El artículo analiza las prácticas y subjetividades de las familias bolivianas transnacionales en España. Se identifican los ajustes transnacionales en términos de renegociación de las responsabilidades de cuidado y de asignación de recursos, así como sus impactos en los roles de género. A través de un diseño metodológico cualitativo y bilocal, mediante el uso de la entrevista en profundidad a migrantes bolivianos y a los miembros adultos de la familia transnacional, el texto examina dos dimensiones: los cambios en las percepciones sobre los roles familiares de género en relación con el momento premigratorio y las transformaciones de las prácticas relacionadas con la división sexual del trabajo.
Translated abstract: L’article analitza les pràctiques i subjectivitats de les famílies bolivianes transnacionals a Espanya. S’hi identifiquen els ajustos transnacionals en termes de renegociació de les responsabilitats d’atenció a la gent i d’assignació de recursos, i també els impactes en els rols de gènere. Mitjançant un disseny metodològic qualitatiu i bilocal, i l’ús de l’entrevista en profunditat a migrants bolivians i a membres adults de la família transnacional, el text examina dues dimensions: els canvis en les percepcions sobre els rols familiars de gènere en relació amb el moment premigratori i les transformacions de les pràctiques relacionades amb la divisió sexual del treball.
This paper sheds light on the practices and subjectivities of Bolivian transnational families in Spain. We identify transnational family arrangements in terms of the renegotiation of caregiving responsibilities and the allocation of resources, as well as their impacts on gender roles. Drawing on a multi-site qualitative research design using in-depth interviews with Bolivian migrants and the adult family members left behind, the paper examines two dimensions: changing perceptions on family gender roles in comparison to the premigration stage and changes in practices resulting in a sexual division of labour.