Mujeres musulmanas: estereotipos occidentales versus realidad social

Mujeres musulmanas: estereotipos occidentales versus realidad social
QR Code

Mujeres musulmanas: estereotipos occidentales versus realidad social

En este artículo, a partir de fuentes bibliográficas y observación no participada, rebato diversas imágenes estereotipadas sobre la discriminación de las mujeres árabo-musulmanas que encuentran amplio eco en Occidente. Primero identifico algunos tópicos acerca de la supuesta discriminación de las mu...

Full abstract

Saved in:
Translated title: Dones musulmanes: estereotips occidentals versus realitat social
Muslim women: Western stereotypes versus social reality
Journal Title: Papers: Revista de Sociologia
Main Author: Djaouida Moualhi
Language: Spanish
Get full text: http://papers.uab.cat/article/view/v60-moualhi
Resource type: Journal article
Source: Papers: Revista de Sociologia; Vol 60, (Year 2000).
DOI: http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers/v60n0.1044
Publisher: Universitat Autònoma de Barcelona
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Subjects: Social Sciences --> Social Sciences, Interdisciplinary
Social Sciences --> Sociology
Abstract: En este artículo, a partir de fuentes bibliográficas y observación no participada, rebato diversas imágenes estereotipadas sobre la discriminación de las mujeres árabo-musulmanas que encuentran amplio eco en Occidente. Primero identifico algunos tópicos acerca de la supuesta discriminación de las musulmanas en general —y atribuidos también a las magrebíes— y los confronto con los hechos para desmentir aquéllos que lo merecen, y determinar hasta qué punto otros tienen una base real. Para ello, a continuación argumento que, en los países magrebíes, en relación con la discriminación de género son más relevantes otros factores que, de hecho, son importantes impulsores de la emigración femenina hacia Occidente y hacia España en particular.
Translated abstract: En aquest article, a partir de fonts bibliogràfiques i observació no participada, rebato diverses imatges estereotipades sobre la discriminació de les dones arabomusulmanes que troben un ampli ressò a Occident. Primer identifico alguns tòpics sobre la suposada discriminació de les musulmanes en general —i atribuïts també a les magribines— i els confronto amb els fets per desmentir els que ho mereixen i determinar fins a quin punt d’altres tenen una base real. Per fer-ho, a continuació argumento que, als països magribins, en relació amb la discriminació de gènere són més rellevants altres factors que, de fet, són importants impulsors de l’emigració femenina cap a Occident i cap a Espanya en particular.
In this article I refute several stereotyped images about the supposed discrimination of Arabic-Muslim women which are widespread in the West. Firstly, I identify some topics about the supposed discrimination of Muslim women in general, which are also attributed to Magrib women, and I compare them with facts in order to contradict those that are wrong and to grasp to what extent other beliefs have a real foundation. With this aim, then I argue that other factors are more relevant for gender discrimination in Magrib countries, which are actually important causes of female emigration to Spain.