Sem espaço no elenco do Real Madrid, Endrick acertou sua ida por empréstimo ao Olympique Lyon, da França, até junho deste ano. O acordo não prevê opção de compra, e o atacante retornará ao clube espanhol para a temporada 2026/27.
Segundo o jornalista italiano Fabrizio Romano, especialista no mercado de transferências, o Lyon arcará com 50% dos salários do jogador durante o período do empréstimo. A negociação foi vista como uma oportunidade para o brasileiro ganhar minutagem e sequência em campo.
Regularizado, Endrick já poderá estrear pelo clube francês no dia 3 de janeiro, quando o Lyon enfrenta o Monaco pela 17ª rodada do Campeonato Francês.
Com apenas 99 minutos disputados na atual temporada pelo Real Madrid, o jovem atacante opta por buscar mais protagonismo no futebol europeu, também com o objetivo de entrar no radar da seleção brasileira. Endrick acabou ficando fora das últimas convocações feitas por Carlo Ancelotti, e a mudança de clube surge como uma tentativa de retomar espaço e visibilidade em ano decisivo para o ciclo da Copa do Mundo.