A adaptação de Endrick ao futebol francês foi imediata. Recém-chegado ao Lyon, o atacante brasileiro foi eleito o melhor jogador de janeiro da Ligue 1 após um início avassalador na temporada 2026.
Contratado no Natal de 2025, o camisa 9 precisou de apenas duas partidas para se firmar como um dos destaques da equipe. No período, marcou três gols e deu uma assistência, com atuação decisiva diante do Metz, quando anotou um hat-trick e entrou para a história como o brasileiro mais jovem a alcançar o feito em uma partida no futebol europeu.
O Lyon acertou o empréstimo do jogador junto ao Real Madrid até o fim da temporada 2025/26, em negócio que envolve o pagamento de 1 milhão de euros ao clube espanhol.