En general, Agosín ha escogido excelentes textos de diferentes tipos que proponen una contra-narración al discurso hegemónico del Estado, que desde finales de la década de los sesenta hasta los ochenta fue ocupado por dictaduras militares que participaron en el proyecto de erradicar los movimientos de izquierda en América Latina, en particular en el Cono Sur y en Centroamérica. Agosín ha organizado los textos en ocho unidades que comienzan con una explicación de su temática para luego dar paso a los textos incluidos. Como contrapunto al carácter literario de la mayoría de las obras en esta parte, el artículo de la renombrada periodista y académica Susana Rotker, "Insolencias de lo prohibido: periodismo y violencia en los 90", ofrece una referencialidad histórica más directa en su desarrollo de las variantes de la violencia social, cultural y política en Colombia y Venezuela en tiempos recientes.