sobre el tema que trata, y que el cautiverio de Cervantes sólo ha sido tratado de manera fragmentaria (31), lo cierto es que lo han analizado autores como Américo Castro, Juan Bautista Avalle-Arce, Juan Goytisolo y Luis Rosales. La llegada al poder de una mujer (socialista) y la muerte de uno de los dictadores más infames en la historia reciente de América Latina parecen señalar la continuación de una etapa prometedora en Chile y el fin de otro capítulo penoso, y no cabe duda que estos acontecimientos provocarán interés renovado en reevaluar la década perdida de Chile y la transición democrática en aquel país. Autora de unos de los estudios más agudos sobre la estética postmoderna en Latinoamérica, Richard no ha gozado de la misma fama en los foros anglófonos que otros críticos hispanos de su estatura (Néstor García Canclini, Beatriz Sarlo, y otros) precisamente porque su obra no se ha difundido extensamente en inglés.